-
1 tartan
['tɑːtn]1) Общая лексика: клетчатая материя, клетчатая шерстяная материя, клетчатая шерстяная ткань, полк горцев, сделанный из шотландки, тартан (синтетическое покрытие беговых дорожек), тартана (одномачтовое средиземноморское судно), шотландка, шотландский горец, шотландский плед, клетчатый рисунок (шотландки)2) Собирательно: горцы3) Архитектура: клетчатый рисунок4) Текстиль: шерстяной плед, шотландка (ткань) -
2 chequers
-
3 chequer
1. noun1) (pl.) шахматная доска (как вывеска гостиницы)2) (pl.) amer. шашки (игра)3) (обыкн. pl) клетчатая материя2. verb1) графить в клетку2) размещать в шахматном порядке3) пестрить, разнообразить* * *1 (n) узор в клетку; шарик для игры в китайские шашки; шахматная доска2 (v) графить в клетку; маркировать вдоль и поперек; пестрить; размещать в шахматном порядке; разнообразить* * *1) игра в шашки 2) шахматная доска; Чекер* * *[cheq·uer || 'tʃekə] n. шахматная доска, шашки, клетчатая материя, решетка, насадка регенератора v. графить в клетку, размещать в шахматном порядке, пестрить, разнообразить* * ** * *1. сущ. 1) мн.; амер. игра в шашки 2) обыкн. мн. шахматная доска; Чекер 2. гл. 1) перех. размечать шахматными квадратами; располагать в шахматном порядке 2) делить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиями 3) раскрашивать в разные цвета, расцвечивать; перен. разнообразить, нарушать единообразие -
4 checker
̈ɪˈtʃekə I = chequer II сущ.;
амер. шашка( в игре в шашки) контролер, учетчик;
счетчик - *'s count учет, проводимый учетчиком (при погрузке) кассир в магазине самообслуживания (американизм) (сленг) доносчик, осведомитель( сельскохозяйственное) чекер, палоделатель (орудие для нарезывания чеков или полос для орошения) (техническое) испытательная установка, испытатель( американизм) шашка (игральная) (американизм) графить в клетку( американизм) размещать в шахматном порядке( американизм) пестрить;
разнообразить - the good and ill that * life добро и зло, которые в жизни переплетаются (американизм) (сельскохозяйственное) маркировать вдоль и поперек( для квадратно-гнездового посева) assertion ~ вчт. программа верификации checker =chequer ~ амер. шашка (в игре в шашки) checker =chequer chequer: chequer графить в клетку ~ (обыкн. pl) клетчатая материя ~ пестрить, разнообразить ~ размещать в шахматном порядке ~ pl шахматная доска (как вывеска гостиницы) ~ pl амер. шашки (игра) design-rule ~ вчт. программа нормоконтроля grammar ~ вчт. программа граматического контроля spell ~ вчт. программа проверки правописания spelling ~ вчт. корректор style ~ вчт. программа оценки стиля syntax ~ вчт. программа синтаксического контроля -
5 chequers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chequers
-
6 scacco
(pl - chi) m1) клетка (на бумаге, ткани); квадрат ( шахматной доски)2) pl шахматы; игра в шахматы (также il gioco degli scacchi; una partita a scacchi) партия в шахматы3) шахм. шахscacco matto — шах и мат.•Syn: -
7 scacco
scacco (pl -chi) m 1) клетка( на бумаге, ткани); квадрат( шахматной доски) a scacchi -- в клетку stoffa a scacchi -- клетчатая материя 2) pl шахматы; игра в шахматы (тж il gioco degli scacchi) una partita a scacchi -- партия в шахматы pezzi degli scacchi -- шахматные фигуры 3) scac шах scacco matto -- шах и мат avereuno scacco (matto) fig -- потерпеть поражение -
8 scacco
scacco (pl - chi) ḿ 1) клетка (на бумаге, ткани); квадрат ( шахматной доски) a scacchi — в клетку stoffa a scacchi — клетчатая материя 2) pl шахматы; игра в шахматы (тж il gioco degli scacchi) una partita a scacchi — партия в шахматы pezzi degli scacchi — шахматные фигуры 3) scac шах scacco matto — шах и мат avereuno scacco (matto) fig — потерпеть поражение -
9 chequers
[`ʧekəz]шашкишахматная доскаклетчатая материя, ткань; шотландка; узор в клеткуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chequers
-
10 stoffa a scacchi
сущ.общ. клетчатая материя -
11 chequers
['ʧekəz]сущ.; употр. с гл. в ед.; брит.; амер. checkersSyn:3) клетчатая материя, ткань; шотландка; узор в клетку -
12 checker
шашка имя существительное:клетчатая материя (checker, chequer)глагол:пестрить (checker, chequer)размещать в шахматном порядке (checker, chequer) -
13 chequer
шашка имя существительное:клетчатая материя (checker, chequer)глагол:пестрить (checker, chequer)размещать в шахматном порядке (checker, chequer) -
14 Chequers
1. n Чекерс2. n шашки3. n шахматная доска4. n клетчатая материя, ткань; шотландка -
15 checker
[̈ɪˈtʃekə]assertion checker вчт. программа верификации checker =chequer checker амер. шашка (в игре в шашки) checker =chequer chequer: chequer графить в клетку checker (обыкн. pl) клетчатая материя checker пестрить, разнообразить checker размещать в шахматном порядке checker pl шахматная доска (как вывеска гостиницы) checker pl амер. шашки (игра) design-rule checker вчт. программа нормоконтроля grammar checker вчт. программа граматического контроля spell checker вчт. программа проверки правописания spelling checker вчт. корректор style checker вчт. программа оценки стиля syntax checker вчт. программа синтаксического контроля -
16 szövet
• материя ткань• ткань* * *ткань ж, мате́рия ж, материа́л м* * *[\szövetet, \szövete, \szövetek] 1. ткань, тканьё, материал; (тканая) материя;csíkos \szövet — ткань в полоску; durva \szövet — суровая ткань; egyszínű/sima \szövet — одноцветная ткань; erős/tartós \szövet — крепкая/ноская ткань; finom \szövet — не грубая v. тонкая/нежная ткань; gumizott \szövet — прорезиненная ткань; kockás \szövet — клетчатая ткань; шотландка; könnyű \szövet — лёгкая ткань; kötött \szövet — вязаная ткань; mintás \szövet — ткань с рисунком; узорчатая тканьnehéz \szövet штоф; тяжёлая ткань; nehéz \szövetbői való — штофный; női \szövet — дамская ткань; nyári \szövet — летняя ткань; nyers/durva \szövet — суровьё; \szövet fonákoldala/visszája — изнаночная сторона ткани; изнанка; \szövet színoldala — лицевая сторона ткани; \szövettel bevont karosszék — кресло, обитое материей;bolyhos \szövet — ворсо вая ткань;
2. orv., él. ткань, клетчатка;bőr alatti \szövet — подкожная клетчатка;
3. ásv. структура;4. ir., rég. ld. szövés 4. -
17 gingham
['gɪŋəm]1) Общая лексика: большой зонтик, бумажная или льняная материя из крашеной пряжи (обыкн. полосатая или клетчатая), клетчатая бумажная материя из крашеной пряжи, клетчатая бумажная ткань, клетчатая льняная материя из крашеной пряжи, полосатая бумажная материя из крашеной пряжи, полосатая бумажная ткань, полосатая или клетчатая бумажная ткань, полосатая льняная материя из крашеной пряжи, бумажная материя из крашеной пряжи (обыкн. полосатая или клетчатая), льняная материя из крашеной пряжи (обыкн. полосатая или клетчатая), Сарпинка2) Разговорное выражение: зонтик (большой дешёвый)3) Текстиль: пестротканый гринсбон -
18 tartan
noun1) клетчатая шерстяная материя, шотландка2) шотландский плед3) шотландский горец4) (attr.) сделанный из шотландки* * *(n) горцы; клетчатая шерстяная ткань; клетчатый рисунок; полк горцев; тартан; тартана; шотландка; шотландский горец; шотландский плед* * *клетчатая шерстяная материя, шотландка* * *[tar·tan || 'tɑrtən /'tɑː-] n. шотландка (ткань), клетчатая шерстяная материя, шотландский плед, шотландский горец* * *тартанашотландка* * *1) а) клетчатая шерстяная материя б) шотландский плед 2) одежда шотландских горцев (сшитая из особой ткани) 3) шотландский горец; собир. шотландские горцы -
19 kockás
* * *формы: kockásak, kockás(a)t, kockásanв кле́тку, кле́тчатый* * *клетчатый;\kockás (mintájú) anyag — клетчатый материал; \kockás ing — клетчатая рубашка; ковбойка; \kockás kendő — клетчатый платок; \kockás minta (textilanyagé) — клетчатый образец; \kockás papír — клетчатая бумага; бумага в клетку; сетка; \kockás szoknya — клетчатая юбка; \kockás szövet — материя в клетку; материя клетками\kockás abrosz — клетчатая скатерть;
-
20 gingham
noun1) полосатая или клетчатая бумажная или льняная материя из крашеной пряжи2) collocation (большой) зонтик* * *(n) бумажная материя из крашеной пряжи; зонтик* * ** * *[ging·ham || 'gɪŋəm] n. полосатая бумажная ткань, клетчатая бумажная ткань; зонтик* * *1) полосатая или клетчатая хлопчатобумажная или льняная ткань 2) разг. (большой) зонтик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Абак (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Абак (значения). Абак (греч. αβαξ, abákion, лат. abacus доска) счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней… … Википедия
Чек — У этого термина существуют и другие значения, см. Чек (значения). Ценные бумаги … Википедия
Абак — Реконструкция римского абака Абак (др. греч. ἄβαξ … Википедия
ПАНЁВА — и понява (или понёва), понявы, жен. 1. Род домотканной шерстяной клетчатой или полосатой юбки, поверх которой посреди вшивается или надевается кусок материи, т.н. занавеска (обл.). «Стоит старуха хозяйка в новой клетчатой паневе.» А.Тургенев. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Саскачеван — У этого термина существуют и другие значения, см. Саскачеван (значения). Саскачеван англ. Saskatchewan Провинция Канады … Википедия
Список символов штата Калифорния — Расположение штата Калифорния на территории США Это список официальных символов штата Калифорния, США … Википедия
бомбазин — I. БОМАЗЕЯ, БОМБАЗИН См. Бумазея. II. БОМБАЗИН а, м. bombasin, нем. <ит. bombagino. 1. Шелковая ткань. Сл. комм. 1790 1 208. Обличившись в бамбозин самый миленький, какой можно было сыскать за деньги, безутешная вдова объехала своих знатных и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тартан — а, м. tartan m. Шерстяная ткань с разноцветными цветными четвероугольниками. САН 1867. Шотландская клетчатая материя. Мак. 1908. Тартаны нынешний год изгоняются из лучшего общества и женщины с некоторым вкусом их уже не носят, а отдают горничным … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пестротканые ткани — П. называются ткани, в которых желаемый эффект наружного вида достигается применением пряжи различных цветов для основы и утка в соединении с тем или другим переплетением нитей. Разнообразные комбинации, в которых может быть произведено это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажные ткани — Огромное большинство изготовляемых из хлопка тканей представляет самые простые и дешевые изделия для домашнего обихода небогатых классов населения. Преобладающие переплетения (см. соотв. статью) простые, фасонные же и сложноузорчатые ткани… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАХТА — ПЛАХТА, плахты, жен. (спец.). Толстая полосатая (или клетчатая) шерстяная или бумажная материя, выделываемая кустарным путем на Украине. || Женская одежда вместо юбки четырехугольный кусок указанной материи, обертываемый вокруг пояса; то же, что… … Толковый словарь Ушакова